Sí, pero para hacer una regla de tres no necesitas configurar ninguna nota conversión:
Configuras un tipo de nota numérica que se llame 0-3, minimo en 0, máximo en 3
Añades este tipo de nota en conversión rápida: ventana principal > engranaje > Conversión rápida > 0-3
En al columna que quieras, le indicas nota genérica 10 (o cuaqluier otra puntuación que utilices)
y en conversión rápida seleccionas 0-3
Por otro lado, ten en cuenta que la gráfica que muestras en la imagen no se corresponde con una regla de tres