Leyenda en el informe

Hola.
Todas las semanas mando un informe a los padres en el que incluyo las tareas realizadas la semana anterior. En dicho informe aparecen los iconos que utilizo para valorar algunas de las tareas. En concreto empleo el editor rápido en algunas con los iconos del Tic verde cuando la hizo bien, la Equis roja cuando lo hizo pero mal y el triángulo amarillo cuando no la hizo.
El caso es que inicialmente este último icono lo tenía para las amonestaciones y, de hecho, le había puesto este nombre. Ahora se lo cambié por Tareas sin hacer, sin embargo en el informe que envío a los padres sigue apareciendo en la leyenda como Amonestación.
Escojo como tipo de nota De 0 a 10 con iconos, pero no soy capaz de cambiarlo.

Cuando abres un Informe de alumno, en Opciones, busca Editar leyenda de iconos. Ahí tienes las descripciones de los iconos que aparecerán en el informe.