Mover posición editor texto del diario (macOS)

Trabajo dividiendo la pantalla, el la mitad tengo un pdf y en la otra mitad idoceo

Cuando estoy escribiendo en el diario, el editor se abre justo sobre el pdf, por lo que no puedo leerlo e ir escribiendo, no he encontrado la manera de poder cambiar la localizacion de la ventana del editor, ni evitar que el editor se abra y poder escribir direcrtamente en la vista del diario...

A ver si puedo hacer algo al respecto.
Estas funciones dependen en gran medida del sistema operativo