Problema en los menús al desplazarme

Muy buenas.
Desde hace varios meses tengo problemas al usar iDoceo en Mac. Cuando abro un menú y me desplazo por él, quedan "rastros" de los textos o menús anteriores, haciendo muy difícil su uso. Aquí envío una captura del problema. Además tengo un vídeo en el que me muevo por el menú mostrado en la captura, pero no me gustaría tener que postearlo por aparecer los nombres de los niños y demás.

https://prnt.sc/53gpC7IMGVM0   

La versión de iDoceo instalada según el AppStore (no me deja actualizar) es la 8.7.5, aunque tengo este problema desde muchas versiones anteriores.
La versión del Mac es BigSur 11.0, aunque he probado en Catalina y estoy en las mismas.

Muchas gracias

La versión de iDoceo es correcta pero la de macOS es ya muy muy antigua.
¿No puedes actualizar tu macOS a algo más reciente?
 

No sé si podría, puedo probar pero no sé si petaría todo. De todas formas esto ya me pasaba en Catalina y en BigSur recién salido del horno.
​​​​​​
No hay una posible solución que no sea actualizar?

Esas primeras versiones de macOS (con soporte Catalyst) de Apple estaban todavía muy verdes y han ido resolviendo muchos problemas en cada nueva entrega.
No creo que pueda a añadir demasiados parches para entregas antiguas que perjudicarán luego a los demás. En breve tendré que ir quitando soporte para
macOS antiguos. Actualizar es la solución
 

He tenido problemas al actualidad a macOS Ventura y Sonoma. Lo máximo ha sido Monterrey. Parece que ese problema ha desaparecido, pero ahora surge esto en la vista


 

He tenido problemas al actualidad a macOS Ventura y Sonoma. Lo máximo ha sido Monterrey. Parece que ese problema ha desaparecido, pero ahora surge esto en la vista


 

Pruieba en preferencias de sistema,accesibilidad, pantalla, reducir transparencia

Gracias por tu pronta respuesta

Sale exactamente igual...

¿Hay algo de particular en el Mac que utilizas?
Es muy muy extraño lo que me muestras